Ace Of Base – Travel To Romantis lyris
ترجمه متن آهنگهای خارجی – ایس آو بیس
Funny how everything changes for me
همه چیز خیلی با مزه برام عوض میشه
Memories take me away
خاطرات منو با خودشون می برن
Each time I open the door to my room
هر وقت که در اطاقم رو باز می کنم
Where I must stay in all day
جایی که باید تمام روز رو توش بمونم
I don’t want to be here, I’m much too tired
دیگه نمی خوام اینجا بمونم، خیلی خیلی خسته شدم
So I close my eyes and, ‘snap’, I’m with you
پس چشامو می بندمو “ناگهان” با تو هستم
We are on vacation, you and me together
ما به یه سفر میریم
Lying in the sunshine
زیر آفتاب دراز کشیدیم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Where nothing but the blue skies
جایی که چیزی نیست جز یه آسمون آبی
Will tell me that the time flies
خوب بهم بگو که زمان سریع میگزره
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Every time I think of you
هر وقت که بهت فکر می کنم
You’re giving me my life back
تو زندگی رو بهم بر می گردونی
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
One day I will give you myself in a ring
یه روز بهت زنگ میزنم
Bounded by law and by heart
با دل و جون آماده رفتن میشم
It’s you and me against the world
من و تو دور از این دنیا
That is the way it should be
(اصلا تو واقعیت هم) باید اینطور باشه
I don’t want to be here, I’m much too tired
دیگه نمی خوام اینجا بمونم، خیلی خیلی خسته شدم
So I close my eyes and, ‘snap’, I’m with you
پس چشامو می بندمو “ناگهان” با تو هستم
We are on vacation, you and me together
ما به یه سفر میریم
Lying in the sunshine
زیر آفتاب دراز کشیدیم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Where nothing but the blue skies
جایی که چیزی نیست جز یه آسمون آبی
Will tell me that the time flies
خوب بهم بگو که زمان سریع میگزره
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Every time I think of you
هر وقت که بهت فکر می کنم
You’re giving me my life back
تو زندگی رو بهم بر می گردونی
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Give me my life back
جون دباره ای می گیرم
You are the best
تو بهترینی
You are the best that has happened to me
تو بهترین اتفاق زندگی منی
You’re giving me my life back
تو زندگی رو بهم بر گردوندی
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
You are the best that has happened to me
تو بهترین اتفاق زندگی منی
Please, God, let it be
خدایا، لطفا بذار همینطور (تو رویا) بمونم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Where nothing but the blue skies
جایی که چیزی نیست جز یه آسمون آبی
Will tell me that the time flies
خوب بهم بگو که زمان سریع میگزره
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Every time I think of you
هر وقت که بهت فکر می کنم
You’re giving me my life back
تو زندگی رو بهم بر می گردونی
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Where nothing but the blue skies
جایی که چیزی نیست جز یه آسمون آبی
Will tell me that the time flies
خوب بهم بگو که زمان سریع میگزره
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
Every time I think of you
هر وقت که بهت فکر می کنم
You’re giving me my life back
تو زندگی رو بهم بر می گردونی
I travel to Romantis
به تخیلات سفر می کنم
