close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
M

Code Center

FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ خارجی Wait از Maroon 5

Dirty looks from your mother

نگاه های تنفرآمیز مادرت

 

(مادره معشوقه ش اطز دیدنش خیلی خوشحال نشده)

 

Never seen you in a dress that color, no

هیچ وقت تو پیرهنی به این رنگی ندیده بودمت


It's a special occasion

این یه موقعیت خاصه

 

(بهترین موقعیته که باهات آشتی کنم)

 

Not invited, but I'm glad I made it, oh

دعوت نشده بودم ولی خوشحالم که خودم رو رسوندم

 

Let me apologize

بذار ازت عذرخواهی کنم

 

I'll make up, make up, make up, make up for all those times

من همه اون اتفاقات قبل رو جبران میکنم (درست میکنم)

 

Your love, I don't wanna lose

نمی خوام عشقت رو از دست بدم

 

I'm begging, begging, begging, begging, I'm begging you

التماس میکنم، التماس میکنم

 

شروع کورس

Wait, can you turn around, can you turn around?

صبر کن میشه (میتونی) برگردی پیشم، میشه برگردی پیشم؟

 

Just wait, can we work this out, can we work this out?

صبر کن، میشه با هم حلش کنیم، میشه با هم حلش کنیم؟

 

Just wait, can you come here please?

صبر کن، خواهش میکنم میشه یه زنگ بهم بزنی؟

 

Cause I wanna be with you

چون میخوام با تو باشم

 

Wait, can you turn around, can you turn around?

صبر کن میشه (میتونی) برگردی پیشم، میشه برگردی پیشم؟

 

Just wait, can we work this out, can we work this out?

صبر کن، میشه با هم حلش کنیم، میشه با هم حلش کنیم؟

 

Just wait, can you come here please?

صبر کن، خواهش میکنم میشه یه زنگ بهم بزنی؟

 

Cause I wanna be with you

چون میخوام با تو باشم

پایان کورس

 

Can we talk for a moment?

میشه یه لحظه با هم حرف بزنیم؟

 

Got these feelings that I'm tired of holding on

یه احساسی دارم که از اینکه (توی قلبم) نگهش دارم خسته شدم.

 

Wasn't tryna get wasted

سعی کرده بودم که مست مست نشم

 

I needed more than three or four to say this

سه یا چهار تا پیک دیگه لازم داشتم تا اینو بگم

 

(منظورش اینه که این معذرت خواهی رو از روی مستی انجام نداده)

 

Let me apologize

بذار ازت عذرخواهی کنم

 

I'll make up, make up, make up, make up for all those times

من همه اون اتفاقات قبل رو جبران میکنم (درست میکنم)

 

Your love, I don't wanna lose

نمی خوام عشقت رو از دست بدم

 

I'm begging, begging, begging, begging, I'm begging you

التماس میکنم، التماس میکنم

 

تکرار کورس

 

You say I'm just another bad guy

میگی من یه آدم بدی مثل بقیه هستم

 

You say I've done a lot of things I can't undo

میگی که کارهایی کردم که نمی تونم جبرانشون کنم

 

Before you tell me for the last time

قبل از اینکه واسه آخرین بار بهم بگی

 

I'm begging, begging, begging, begging you

التماس میکنم، التماس میکنم

 

تکرار کورس