Ace of Base – Angel Eyes lyrics

ترجمه متن آهنگهای خارجی – ایس آو بیس
I know that I’m not the first one
You’ve had love in your life before me
من که میدونم اولین دختری نیستم که تو تو زندگیت عاشقش شدی
But when your lips touched my lips
ولی وقتی لبات لبهام رو لمس کرد
It felt like I was kissing destiny
احساس کردم که دارم بوسه به سرنوشت میزنم
Angel eyes
چشم فرشته ای
with your angel eyes
Will you always be there to hold me?
میشه با اون چشمای فرشته ایت همیشه اونجا باشی تا منو در آغوش بگیری
Angel eyes,
چشم فرشته ای
I am satisfied
I don’t want to hear your story
من که راضیم، نمیخوام دیگه به قصه هات گوش بدم
Cause I can see the things
I really want to see
چون چیزایی رو که واقعا میخوام ببینم رو می بینم
I am in love
من عاشق شدم
I believe in what I’m feeling
من به چیزی که احساس می کنم ایمان دارم
I’d give everything up just for you
من همه چیزم رو بخاطرت می بخشم
Love is devoted to those who see
عشق مطعلق به کساییه که می بینن
That the last dance you dance with a truth
که آخرین رقصی که می کنی رقص با حقیقته
Angel eyes
چشم فرشته ای
with your angel eyes
Will you always be there to hold me?
میشه با اون چشمای فرشته ایت همیشه اونجا باشی تا منو در آغوش بگیری
Angel eyes,
چشم فرشته ای
I am satisfied
I don’t want to hear your story
من که راضیم، نمیخوام دیگه به قصه هات گوش بدم
Cause I can see the things
I really want to see
In your eyes
چون چیزایی رو که واقعا میخوام ببینم رو تو چشمات می بینم
Angel eyes just want you here to hold me
چشم فرشته ای، تنها چیزی که میخوام اینه که اینجا باشی و منو تو بقلت بگیری
Angel eyes
چشم فرشته ای
with your angel eyes
Will you always be there to hold me?
میشه با اون چشمای فرشته ایت همیشه اونجا باشی تا منو در آغوش بگیری
Angel eyes,
چشم فرشته ای
I am satisfied
I don’t want to hear your story
من که راضیم، نمیخوام دیگه به قصه هات گوش بدم
Cause I can see the things
I really want to see
چون چیزایی رو که واقعا میخوام ببینم رو می بینم
I am in love
من عاشق شدم