I close both locks below the window
جفت قفلای زیر پنجره رو می بندم
I close both blinds and turn away
جفت پرده ها رو می کشم و خودمو مخفی می کنم
Sometimes illusions are so simple
بعضی وقتا (دیگران) رو فریب دادن خیلی راحته
Sometimes goodbye's the only way
بعضی وقتا خداحافظی تنها راهه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
The sun will set for you
خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
And the shadow of the day
و سایه روز
Will embrace the world in grey
تمام دنیا رو خاکستری می کنه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
In cards and flowers on your window
بر روی برگها و گلبرگهای گلهای روی پنجرت
Your friends all plead for you to stay
دوستانت ازت میخوان که مقاومت کنی
Sometimes beginnings are so simple
بعضی وقتا شروع کردن خیلی آسونه
Sometimes goodbye's the only way
بعضی وقتا خداحافظی تنها راهه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
The sun will set for you
خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
And the shadow of the day
و سایه روز
Will embrace the world in grey
تمام دنیا رو خاکستری می کنه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
And the shadow of the day
و سایه روز
Will embrace the world in grey
تمام دنیا رو خاکستری می کنه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
And the shadow of the day
و سایه روز
Will embrace the world in grey
تمام دنیا رو خاکستری می کنه
And the sun will set for you
و حتی خورشید هم بخاطر تو غروب می کنه
متن و ترجمه فارسی آهنگ Linkin Park My December 
