BLACK VEIL BRIDES – Devil’s Choir LYRICS

You’ve been running for so long, still breathing
داشتی مدت طولانی میدویدی و هنوز نفس نفس میزنی
Hoping soon to find a song worth singing
امیدواری بزودی آهنگی رو که ارزش خوندن داشته باشه رو پیدا کنی
Every chapter of this note they’re reading
هر بخشی از این نوشته ای که میخونن
But you’re slowly losing hope on bleeding
ولی تو به آرومی داری امید خون ریختن رو از دست میدی
[Refrain:]
I’ll carry you, my darkest desire
تورو با خودم حمل می کنم ای اشتیاق تاریک من
When life sings to you through devil’s choirs
وقتی که زندگی از زبون شیطان آواز خوند
FEAR won’t steal what burns in you
ترس نمیتونه چیزی رو که داره درونت شعله ور میشه بِدزده
I’ll carry you away from the fire
تورو از کنار آتش دور می کنم
My desire, devil’s choirs [2x]
اشتیاق من، آواز شیطان
(Raise another broken glass to failure)
لیوان شکسته دیگری رو به شکست بالا میارم
A simple promise of a crimson savior
قول شرفی ساده از یک منجی خونین
Take a look into the life you’re living
نگاهی به زندگی که در اون هستی بنداز
I promise you this isn’t pain you’re feeling
قول میدم که این چیزی که حس می کنی درد نیست
[Refrain:]
I’ll carry you, my darkest desire
تورو با خودم حمل می کنم ای اشتیاق تاریک من
When life sings to you through devil’s choirs
وقتی که زندگی از زبون شیطان آواز خوند
fear won’t steal what burns in you
ترس نمیتونه چیزی رو که داره درونت شعله ور میشه بِدزده
I’ll carry you away from the fire
تورو از کنار آتش دور می کنم
(Rawr!)
(COME ON!)
بیا!
[Refrain:]
I’ll carry you, my darkest desire
تورو با خودم حمل می کنم ای اشتیاق تاریک من
When life sings to you through devil’s choirs
وقتی که زندگی از زبون شیطان آواز خوند
F.E.A.R won’t steal what burns in you
ت.ر.س نمیتونه چیزی رو که داره درونت شعله ور میشه بِدزده
I’ll carry you away from the fire
تورو از کنار آتش دور می کنم
My desire, devil’s choirs [4x]
اشتیاق من، آواز شیطان