CELINE DION-Then You Look At Me LYRICS
Laugh and cry
بخند و گریه کن
Live and die
زندگی کن و بمیر
Life is a dream we're dreaming
چون این زندگی مثل رویایی می مونه که توش سیر می کنیم
Day by day
روزی پس از روزی دیگر
I find my way
راهم رو پیدا می کنم
Look for the soul and the meaning
به دنبال روحم می گردم و معنی زندگی
Then you look at me
اون موقع به من نگاه می کنی
And I always see
و همیشه خواهم دید
What I have been searching for
می بینم چیزی رو که به دنبالش بودم
I'm lost as can be
بیش از اینها گم شدم
Then you look at me
اون موقع به من نگاه می کنی
And I am not lost anymore
و دیگه بیش از این گم گشته نخواهم بود
People run
Sun to sun
مردم از خورشیدی به خورشید دیگه ای می دون
Caught in their lives ever flowing
و در زندگی که در حال گذره گیر افتادن
Once begun
زمانی که شروع میشه
Life goes till it's gone
تا آخر سپری میشه
We have to go where it's going
و ما هم مجبوریم که بدنبالش بریم
[Chorus]
And you say you see
و میگی که می بینی
When you look at me
وقتی به من نگاه می کنی
The reason you love life so
دلیلی رو که عاشق این زندگی هستی
As lost I have been
از زمانی که گم شدم
I'll find love again
باز عشق رو پیدا می کنم
And life just keeps on running
و باز زندگی به دویدنش ادامه میده
And life just keeps on running
و باز زندگی به دویدنش ادامه میده
You look at me and life comes from you. From you.
به من نگاه می کنی و زندگی از درونت به من میرسه، از درونت
