I close the door
در رو بستم
Like so many times, so many times before
درست مثل دفعه های. . .درست مثل دفعه های قبلی
Felt like a scene on the cutting room floor
احساس کردم که کف اتاقم تیکه تیکه شدم
when i let you walk away tonight
Without a word
و امشب گذاشتم بدون اینکه چیزی بگی ترکم کنی
I try to sleep, yeah
آره، سعی کردم بخوابم
But the clock is stuck on thoughts of you and me
ولی انگار ساعت تو خاطرات من و تو گیر کرده!
A thousand more regrets unraveling, ohh
هزاران افسوس بازگشت نا پزیر
If you were here right now, I swear,
اگه الان اینجا بودی، قسم میخورم
I'd tell you this
اینو بهت میگفتم. . .
Baby I don't want to waste another day
عزیزم نمیخوام حتی یه روز دیگرو هم از دست بدم
Keeping it inside it's killing me
این (راز) رو تو خودم نگه داشتن داره منو میگشه
Cause all i ever wanted, it comes right down to you (to you)
چون چیزی که همیشه می خواستم، همش به تو ختم میشه (به تو)
I'm wishing I could find the words to say
ای کاش میتونستم کلماتی رو پیدا کنم تا بهت بگم
Baby I would tell you every time you leave
عزیزم هر بار که ترکم کنی بهت میگم که
I'm inconsolable
تسلی ناپزی میشم
I climb the walls
(برای دیدنت) از دیوارتون بالا اومدم
I can see the edge but I can't take the fall, no.
تورو اون گوشه دیدم ولی نمی تونستم برگردم، نه!
I memorized the number
شمارت رو حفظم
So why can't i make the call
پس چرا نمیتونم بهت زنگ بزنم؟!!!
Maybe 'cause I know you'll always be with me
In the possibility (ohh)
شاید بخاطر اینکه میدونم در حقیقت همیشه پیشم خواهی موند
Baby I don't want to waste another day
عزیزم نمیخوام حتی یه روز دیگرو هم از دست بدم
Keeping it inside it's killing me
این (راز) رو تو خودم نگه داشتن داره منو میگشه
Cause all i ever wanted, it comes right down to you (to you)
چون چیزی که همیشه می خواستم، همش به تو ختم میشه (به تو)
I'm wishing I could find the words to say
ای کاش میتونستم کلماتی رو پیدا کنم تا بهت بگم
Baby I would tell you every time you leave
عزیزم هر بار که ترکم کنی بهت میگم که
I'm inconsolable(oh no no)
تسلی ناپزی میشم
I don't wanna be like this
نمیخوام اینطور باشم
I just wanna let you know
میخوام بدونی
That everything that i hold in
که هر چیز رو که در درونم نگه داشتم
Is everything that i can't let go (can't let go, yeah)
چیزایی بودن که نتونستم بیرون بریزم (آره، نتونستم بیرون بریزم!!!)
'Cause Baby I don't want to waste another day
چون عزیزم نمیخوام حتی یه روز دیگرو هم از دست بدم
Keeping it inside it's killing me
این (راز) رو تو خودم نگه داشتن داره منو میگشه
Cause all i ever wanted, it comes right down to you (to you)
چون چیزی که همیشه می خواستم، همش به تو ختم میشه (به تو)
I'm wishing I could find the words to say
ای کاش میتونستم کلماتی رو پیدا کنم تا بهت بگم
Baby I would tell you every time you leave
عزیزم هر بار که ترکم کنی بهت میگم که
I'm inconsolable oh no
تسلی ناپزی میشم
Don't you know it baby
عزیزم مگه اینو نمیدونی؟!!!
I don't want to waste another day
نمیخوام حتی یه روز دیگرو هم از دست بدم
I'm wishing I could find the words to say
ای کاش میتونستم کلماتی رو پیدا کنم تا بهت بگم
Baby I would tell you every time you leave
عزیزم هر بار که ترکم کنی بهت میگم که
I'm inconsolable
تسلی ناپزی میشم
BACKSTREET BOYS – Get Another Boyfriend LYRICS 
