Code Center

FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی

متن و ترجمه اهنگ Madonna Lucky Star

ترجمه توسط : علی

 

adeadmarshal@gmail.com

 

__________________________

You must be my lucky star

تو باید ستاره خوش شانس من باشی

Cause you shine on me wherever you are

چون بر من می درخشی در هر جایی که باشی

I just think of you and I start to glow

من فقط به تو فکر می کنم و شروع به تابیدن می کنم

And I need your light

و من به نور تو احتیاج دارم

And baby you know

و تو این رو میدونی عزیزم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Make everything all right

همه چیز رو رو به راه می کنه

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

yeah

آره

You must be my lucky star

تو باید ستاره ی خوش شانس من باشی

Cause you make the darkness seem so far

چون کاری کردی که تاریکی دور به نظر برسه

And when I’m lost you’ll be my guide

و وقتی من گم بشم تو راهنمایم خواهی بود

I just turn around and you’re by my side

فقط می چرخم و تو کنارم هستی

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Make everything all right

همه چیز رو رو به راه می کنه

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

yeah

آره

Come on, shine your heavenly body tonight

بیا ، بدن بهشتیت را امشب بدرخشان

Cause I know you’re gonna make everything all right

چون می دونم تو همه چیز را رو به راه می کنی

Hmm come on, shine your heavenly body tonight

بیا ، بدن بهشتیت را امشب بدرخشان

Cause I know you’re gonna make everything all right

چون می دونم تو همه چیز را رو به راه می کنی

You may be my lucky star

تو شاید ستاره خوش شانس من باشی

But I’m the luckiest by far

اما من بسیار خوش شانسم

You may be my lucky star

تو شاید ستاره خوش شانس من باشی

But I’m the luckiest by far

اما من بسیار خوش شانسم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Make everything all right

همه چیز رو رو به راه می کنه

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

yeah

آره

Come on, shine your heavenly body tonight

بیا ، بدن بهشتیت را امشب بدرخشان

Cause I know you’re gonna make everything all right

چون می دونم تو همه چیز را رو به راه می کنی

Hmm come on, shine your heavenly body tonight

بیا ، بدن بهشتیت را امشب بدرخشان

Cause I know you’re gonna make everything all right

چون می دونم تو همه چیز را رو به راه می کنی

(You may be my lucky star)

تو شاید ستاره خوش شانس من باشی

(But I’m the luckiest by far)

اما من بسیار خوش شانسم

(You may be my lucky star)

تو شاید ستاره خوش شانس من باشی

(But I’m the luckiest by far)

اما من بسیار خوش شانسم

(You may be my lucky star) You may be my lucky star

تو شاید ستاره خوش شانس من باشی*2

(But I’m the luckiest by far) What you do to me baby

اما من بسیار خوش شانسم *2

(You may be my lucky star) You know

شاید ستاره خوش شانس من باشی*2

(But I’m the luckiest by far) I’m the luckiest by far

اما من بسیار خوش شانسم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Make everything all right

همه چیز را رو به راه می کنه

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

First star I see tonight

اولین ستاره ای که امشب می بینم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

You make everything all right

همه چیز را رو به راه می کنی

What you do to me baby

با من چیکار می کنی عزیزم

You got to stay by my side tonight

تو باید امشب در کنار من باشی

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Starlight starbright baby

نور ستاره نور روشن عزیزم

Starlight starbright

نور ستاره نور روشن

Stay by my side tonight

امشب کنارم بمون

What you do to me baby

چیکار با من می کنی عزیزم

What you do, what you do to me baby

چی کار می کنی ، با من چیکار میکنی عزیزم

Stay by my side tonight

امشب کنارم بمون

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]