Code Center

FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی

متن و ترجمه اهنگ Back Street Boys Lose It All

Oh no

اوه نه

Take what you need ’cause I can’t hold my breath

چیزی رو که میخوای بردار’چون من نمیتونم نفسم رو حبس کنم  
Say what you feel ’cause I got nothing left, oh

چیزی رو که حس میکنی رو بگو’چون چیزی برام نمونده,اوه 
I made a promise to myself last night

دیشب به خودم یه قولی دادم
I’m gonna keep it if it’s wrong or right
من نگه ش میدارم اگه درست باشه یا اشتباه

And if I lose it all, There’ll be nothing left to lose

و اگه همش رو از دست بدمدیگه چیزی برای از دست دادن ندارم
and I would take the fall

و من عواقبش رو قبول میکنم  
‘Cause knowing you are out there breathing

چون دونستن اینکه تو اون بیرون داری نفس میکشی
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it

این خیلی خارق العادست’این یه فرصته که استفاده میکنم حتی اگه بشکونمش
And I lose it all, if I lose it all

و همش رو از دست بدم,اگه همش رو از دست بدم

 

It Wouldn’t matter anyway, Don’t change a thing
به هر حال مهم نیست،هیچ چیز رو تغییر نده

 perfect as you are

همینجوری که هستی کاملی
Time has a way, time is all I’ve got

زمان همه چیزیه که دارم,زمان داره از دست میره
If my heart should shatter watching you

اگه قلبم باید خرد بشه در حال دیدن تو
There’d be one less thing I’d have to prove
یه چیزی میمونه  که باید ثابت کنم

And if I lose it all

و اگه همش رو از دست بدم
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall

دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم و من عواقبش رو قبول میکنم   
‘Cause knowing you are out there breathing

چون دونستن اینکه تو اون بیرون داری نفس میکشی
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it

این خیلی خارق العادست,این یه فرصته که استفاده میکنم حتی اگه بشکونمش

And I lose it all, if I lose it all
و همش رو از دست بدم,اگه همش رو از دست بدم


Heaven will be waiting when I fall into your open arms

بهشت صبر میکنه وقتی بیفتم توی آغوش باز تو
I believe you’ll find me there

باور دارم اونجا منوپیدا میکنی
You’ll find me there
منو اونجا پیدا خواهی کرد

 

And if I lose it all

و اگه همش رو از دست بدم
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall

دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم و من عواقبش رو قبول میکنم  
‘Cause knowing you are out there breathing

چون دونستن اینکه تو اون بیرون داری نفس میکشی
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it

این خیلی  خارق العادست,این یه فرصته که استفاده میکنم حتی اگه بشکونمش

And  I lose it all, if I lose it all

و همش رو از دست بدم,اگه همش رو از دست بدم

 

And if I lose it all

و اگه همش رو از دست بدم
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall

دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم و من عواقبش رو قبول میکنم   
‘Cause knowing you are out there breathing

چون دونستن اینکه تو اون بیرون داری نفس میکشی
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it

این  خیلی خارق العادست,این یه فرصته که استفاده میکنم حتی اگه بشکونمش

And  I lose it all, if I lose it all

اگه همش رو از دست بدم,وهمش رو از دست بدم

 

Wouldn’t matter anyway

به هر حال مهم نیست

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]

مطالب مرتبط