Code Center

FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی

متن و ترجمه فارسی آهنگ Justin Bieber Favorite Girl

I always knew you were the best

همیشه میدونستم که تو بهترینی

The coolest girl i know

باحالترین دختری که میشناسم

So prettier than all the rest

از همه خوشگلتر

The star of my show

ستاره نمایش زندگیم

So many times i wished You’d be the one for me

همیشه آرزو می کردم که تو تنها دلدار من باشی

But never knew you’d get like this

ولی هیچ وقت فکر نمی کردم اینجوری بشی

Girl what you do to me

دختر با من چیکار کردی

You’re who i’m thinkin of

تو تنها کسی هستی که بهش فکر می کنم

Girl you ain’t my runner up

تو دومی من نیستی

And no matter what you’re always number one

و اصلا مهم نیست، چون تو عشق اول منی

My prize possession

تو گنج منی

One and only

فقط و فقط تو

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

My favorite girl

دختر مورد علاقم

You’re used to goin out’your way To impress these mr. Wrongs

همیشه برای اینکه این پسرای خوشخیال رو تحت تاثیر قرار بدی برخلاف میلت عمل می کردی

But you can be yourself with me

ولی تا وقتی با منی میتونی خودت باشی

I’ll take you as you are

من همینجور که هستی میخوامت

I know they said believe in love

میدونم که اونا هم بهت گفتن که به عشق اعتقاد دارن

It’s a dream that cant be real

و این رویایی هست که به حقیقت تبدیل نمیشه

So girl let’s write a fairytale

پس دختر بیا یه داستان خیالی بنویسیم

And show ‘um how we feel

و بهشون نشون بدیم که چه احساسی داریم

You’re who i’m thinkin of

تو همونی که بهش فکر می کنم

Girl you aint my runner up

دختر تو دومین من نیستی

And no matter what you’re always number one

و مهم نیست که چی پیش بیاد، تو شماره یک منی

My prize possession

تو گنج منی

One and only

فقط و فقط تو

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

My favorite girl

دختر مورد علاقم

Baby it’s you

عزیزم این تویی

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

My favorite girl

دختر مورد علاقم

You take my breath away

تو نفسم رو بند میاری

With everything you say

با تک تک جمله هات

I just wanna be with you

فقط میخوام با تو باشم

My baby my baby oh

آه عزیزم

Promise me you play no games

قول بده برام بازی در نمیاری

Treat you no other way

و همیشه با من یکرنگ می مونی

Than you deserve cuz you’re the girl of my dreams

چون تو دختر رویاهای منی

My prize possession

تو گنج منی

One and only

فقط و فقط تو

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

My prize possession

تو گنج منی

One and only

فقط و فقط تو

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

My favorite girl

دختر مورد علاقم

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

My favorite girl

دختر مورد علاقم

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

مطالب مرتبط