She keeps the secrets in her eyes
اون دختره رازها رو پشت چشماش نگه میداره
She wraps the truth inside her lies
اون حقایق رو پشت دروغهاش می پوشونه
And just when I can't take what she's done to me
و درست وقتی که نمی فهمم چرا اون کارها رو با من می کنه
She comes to me
میاد پیشم
And leads me back to paradise
و دوباره من رو به بهشت میبره
She's so hard to hold
نگه داشتنش خیلی سخته
But I can't let go
ولی نمی تونم بی خیالش بشم
I'm a house of cards in a hurricane
(من در برابر اون) مثل خونه ای کاغذی هستم در برابر طوفان
A reckless ride in the pouring rain
یا مثل راندنی بی پروا در زیر باران
She cuts me and the pain is all I wanna feel
اون منو قطعه قطعه می کنه
و درد تنها چیزی هست که دوست دارم احساس کنم
She dances away just like a child
اون درست مثل یه کودک می رقصه
She drives me crazy, drives me wild
اون منو دیوونه می کنه، روانیم می کنه
But I'm helpless when she smiles
(oh when she smiles.. she smiles..)
اما وقتی میخنده منو بی چاره می کنه
(آه، وقتی میخنده. . .وقتی میخنده)
Maybe I'd fight it if I could
شاید اگه میتونستم با این احساسم می جنگیدم
It hurts so bad, but feels so good
بدجور آزارم میده ولی حسه خوبیه
She opens up just like a rose to me
اون درست مثل یک گل رز برام میشکفه
When she's close to me
وقتی کنارمه
Anything she asked me to, I would
هر کاری ازم بخواد قسم می خورم براش انجام میدم
She's out of control
اون غیر قابل کنترله
But I can't let go
اما نمبتونم بی خیالش بشم
I'm a house of cards in a hurricane
(من در برابر اون) مثل خونه ای کاغذی هستم در برابر طوفان
A reckless ride in the pouring rain
یا مثل راندنی بی پروا در زیر باران
She cuts me and the pain is all I wanna feel
اون منو قطعه قطعه می کنه
و درد تنها چیزی هست که دوست دارم احساس کنم
She dances away just like a child
اون درست مثل یه کودک می رقصه
She drives me crazy, drives me wild
اون منو دیوونه می کنه، روانیم می کنه
But I'm helpless when she smiles
اما وقتی میخنده منو بی چاره می کنه
(oh no.. when she smiles..)
(آه نه،. ..وقتی میخنده. . .)
When she looks at me (When she looks at me)
وقتی بهم نگاه می کنه (وقتی بهم نگاه می کنه)
I get so weak (weak)
سست میشم (خیلی سست)
I'm a house of cards in a hurricane
(من در برابر اون) مثل خونه ای کاغذی هستم در برابر طوفان
A reckless ride in the pouring rain
یا مثل راندنی بی پروا در زیر باران
She cuts me and the pain is all I wanna feel
اون منو قطعه قطعه می کنه
و درد تنها چیزی هست که دوست دارم احساس کنم
She dances away just like a child
اون درست مثل یه کودک می رقصه
She drives me crazy, drives me wild
اون منو دیوونه می کنه، روانیم می کنه
But I'm helpless when she smiles
اما وقتی میخنده منو بی چاره می کنه
(oh when she smiles... when she smiles.. she smiles.....)
(آه وقتی میخنده. . .وقتی میخنده. . .وقتی میخنده. . .)
BACKSTREET BOYS – Get Another Boyfriend LYRICS 
