Black Label Society – Won’t Find It Here Lyrics

Black Label Society – Won’t Find It Here Lyrics
You say that you’re down now
حالا میگی که غمگینی
Can’t find a place to rest your head
جایی رو نداری که سرت رو روش بذاری
The leaves have all fallen
برگهای (امیدت) همه ریختن
And your garden is dead
و باغ (آرزوهات) خشک شده
Turning your back now
Ain’t nothing left to say
بر میگردی ولی چیزی برای گفتن باقی نمونده
No need for tomorrow
نیازی برای فردا نیست
When you can’t find today
(وقتی حتی) نمیتونی امروزت رو پیدا کنی
When you can’t find today, oh
وقتی امروز رو نمیتونی پیدا کنی
When you can’t find today, oh
وقتی نمیتونی امروزت رو پیدا کنی
Search all you want, oh
هرچی میخوای بگرد
Well you won’t find it here, oh
وقتی نمیتونی اینجا پیداش کنی
Well the fortunes you seek, oh
خب راستش، اون شانس و اقبالی که همیشه دنبالش بودی
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده
Alone once again now
حالا باز دوباره تنها شدی
Walked a mile inside your head
یک مایل در ذهن خودت راه رفتی
This movie’s been played now
فیلممون دیگه تموم شد
All is done and all is said
همه چیز انجام شد و گفته شد
You’re running so fast now
داری خیلی سریع میدوی
You can’t get away
ولی نمیتونی فرار کنی
No need for tomorrow
نیازی برای فردا نیست
When you can’t find today
(وقتی حتی) نمیتونی امروزت رو پیدا کنی
When you can’t find today, oh
وقتی امروز رو نمیتونی پیدا کنی
When you can’t find today, oh
وقتی نمیتونی امروزت رو پیدا کنی
Search all you want, oh
هرچی میخوای بگرد
Well you won’t find it here, oh
وقتی نمیتونی اینجا پیداش کنی
Well the fortunes you seek, oh
خب راستش، اون شانس و اقبالی که همیشه دنبالش بودی
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده
When you can’t find today, oh
وقتی امروز رو نمیتونی پیدا کنی
When you can’t find today, oh
وقتی نمیتونی امروزت رو پیدا کنی
Search all you want, oh
هرچی میخوای بگرد
Well you won’t find it here, oh
وقتی نمیتونی اینجا پیداش کنی
Well the fortunes you seek, oh
خب راستش، اون شانس و اقبالی که همیشه دنبالش بودی
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده
They were always right here
همیشه اینجا (پیش من) بوده