I told I told I told myself again
دوباره به خودم گفتم که
I’m never running back on world I said
دیگه هیچوقت به دنیایی که گفتم برنمیگردم
Trying not to roam but you’re so… far away
نمیخوام سرگردان بشم ولی تو ازم خیلی دوری
Won’t listen to the conscious in my head
به صدای وجدان توی سرم گوش نمیدم
I’m conscious but I’m lonely, half way dead
وجدان دارم ولی تنهام و تقریباً نیمه مرده
Tired of the things you never, you never said
از چیزهایی که هیچوقت حاضر نشدی بگی خسته شدم
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
You came and broke the perfect girl
تو اومدی و اون دختر کاملی که بودم رو شکستی
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
You left me wanting what we were
تو منو درحالی تنها گذاشتی که میخواستم به اون چیزی که بودیم برگردیم
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
Forget forever
برای همیشه فراموش کن
Forget forever
برای همیشه فراموش کن
Forget you ever knew my name
فراموش کن که حتی اسمم رومیدونستی
I know I know I know we can pretend
میدونم میتونیم تظاهر کنیم؛
Though we were never lovers in the end
هرچند که آخرش عاشقـهای واقعی از آب درنیومدیم
I try to tell myself this pain would go away
دارم سعی میکنم به خودم بفهمونم که این درد از بین میره
Just go away
فقط برو
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
You came and broke the perfect girl
تو اومدی و اون دختر کاملی که بودم رو شکستی
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
You left me wanting what we were
تو منو درحالی تنها گذاشتی که میخواستم که به اون چیزی که بودیم برگردیم
Our love was made to rule the world
عشق ما برای حکومت به جهان ساخته شده
Forget forever
Forget forever
برای همیشه فراموش کن
Forget you ever knew my name
فراموش کن که حتی اسمم رومیدونستی
متن و ترجمه فارسی آهنگ Selena Gomez Tell Me Something I Don’t Know 
