loading...
FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی
FindLyrics.ir بازدید : 1630 نظرات (0)

 ترجمه از عبـــدالرحمن مرتضائی

————————————————

It’s Too Much A Mess And A Stress To Figure Out

اون بیش از حد آشفته بود ویه استرس کاملا مشخص داشت

And Too Much Pressure On Us, Babe

و فشار بیش از حد به ماعزیزم

Last Night You Took Me To The Mall

 دیشب تو منو بردی بازار

And Then It Started To Get Physical

و بعد از اون شروع کردیم به کارای فیزیکی کردن

We’ve Only Been On One Date, Baby

 ما فقط در همون لحظه بودیم عزیزم

Yeah, And It Was Fun ’til You Started Acting Crazy

 اره این جالب بود که تو شروع کردی به کارهای دیوانه وار

I Don’t Really Find It Very Cute Or Sexy

من واقعا نمیتونم پیداش کنم اون خیلی ناز و خوش هیکل بود

When You Call Or Incessantly, T-t-text Me

وقتی که در تماس بودم باهات یا تکستامو بی وقفه می خوندم

Don’t Be Dirty Ice Cream, Baby

عزیزم بستنی کثیف نمیشه

We Could Fall In Love

ما میتونیم عاشق شیم

But It’s Too Early To Be Calling Me Like That

اما خیلی زود من تلفن میخوام که

Stop Calling Oh Stop Calling

زنگ نزن اوه زنگ نزن

It’s Not In Decision, Just My Female Intuition

این تصمیم درستی نیست فقط دخترم شاهده

Telling Me You Can’t Be Calling Me Like That

 به من گفتن نمی تونم زنگ بزنم به من

Stop Calling Oh Stop Calling

زنگ نزن اوه زنگ نزن

I Can’t Live With You, Yes It’s True Or Live Without

با تو نمیتونم زندگی کنم بله درسته زندگی بدون

The Kind Of Guy That I’m About

من از جنس پسر بالاترم

You Kiss Me Like A Rockstar And

منو ببوس مثل یه ستاره راک و

You Always Wanna Hold My Hand

تو همیشه میخوای نگه داری دست منو

We’ve Only Been On One Date, Baby

ما فقط هستم همین زمان همین جا عزیزم

Yeah, And It Was Fun ’til You Started Acting Crazy

بله  و اون خیلی جالب بود وقتی شروع کردی حرکات دیوانه وارتو

I Don’t Really Find It Very Cute Or Sexy

من هرگز پیدا نکردم به این نازی و خوش هیکلی

When You Call Or Incessantly, T-t-text Me

وقتی صدام میکردی و من مدام تکست میگفتم

Don’t Be Dirty Ice Cream, Baby

ایا بستنیا کثیفن گلم

We Could Fall In Love

ما می تونیم عاشق شیم

But It’s Too Early To Be Calling Me Like That

اما خیلی زود من یه تلفن میخوام که

Stop Calling Oh Stop Calling

نه زنگ نزن تماستو قطع کن

It’s Not In Decision, Just My Female Intuition

این تصمیم درستی نی فقط دخترم شاهده

Telling Me You Can’t Be Calling Me Like That

به من گفتن نمیتونم زنگ بزنم به من گفتن اینو

Stop Calling Oh Stop Calling

زنگ نزن اوه نه زنگ نزن

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
اطلاعات کاربری
کانال ما در تلگرام

هر روز آهنگ های انگلیسی همراه با ترجمه و فایل ترانه و موزیک ویدیو در کانال تلگرام قرار می گیرد لطفا در کانال تلگرامی ما عضو شوید

آدرس : FindLyrics@

روش های نوین یادگیری زبان