Code Center

FindLyrics |ترجمه آهنگ های خارجی,دانلود آهنگ های خارجی

متن و ترجمه فارسی آهنگ Justin Bieber Someday At Christmas

Someday at Christmas men won’t be boys

بعضی روزا توی کریسمس مرد ها نمیخوان پسر باشن

Playing with bombs like kids play with toys

با بمب ها بازی کنند مث بچه هایی که با اروسک بازی میکنند

One warm December our hearts will see

با یه گرمای دسامبر قلب های ما میبینه

A world where men are free

یه جهانی رو که مرد ها توش ازاد هستند

Someday at Christmas there’ll be no wars

یه روزی از روزای کریسمس جنگی دیگه وجود نداره

When we have learned what Christmas is for

وقتی که ما یاد گرفته باشیم کریسمس برای چی هست

When we have found what life’s really worth

وقتی ما پیدا کنیم که زندگی چقدر با ارزش هست

There’ll be peace on earth

اینجا یه جای خالی تو دنیا هست

Someday all our dreams will come to be

یه روزی تموم رویاهامون تبدیل به واقعیت میشن

Someday in a world where men are free

یه روزی تو این جهان مرد ها ازاد خواهند بود

Maybe not in time for you and me

شاید برای تو و من این زمانش نباشه

But someday at Christmastime

اما یه روزی توی مریسمس این اتفاق میافته

Someday at Christmas we’ll see a Man

یه روزی توی کریسمس ما مرد واقعی میبینیم

No hungry children, no empty hand

بچه گرسنه ای نیست ، دستی خالی نیست

One happy morning people will share

یه صبح شاد رو مردم با هم به اشتراک میذارند

Our world where people care

تموم دنیا یه این روز اهمیت میدن

Someday at Christmas there’ll be no tears

یه روزی از روزای کریسمس هیچ اشکی جاری نمیشه

All men are equal and no men have fears

تموم ادم ها هم مرتبه هستند و هیچکس ترسی نداره

One shinning moment my heart ran away

اون لحظه ی طلوع خورشید قلب من میخواد فرار کنه …

From our world today

از دنیای که امروز ما داریم .

Someday all our dreams will come to be

یه روزی تموم رویاهامون تبدیل به واقعیت میشن

Someday in a world where men are free

یه روزی تو این جهان مرد ها ازاد خواهند بود

Maybe not in time for you and me

شاید برای تو و من این زمانش نباشه

But someday at Christmastime

اما یه روزی توی مریسمس این اتفاق میافته

Someday at Christmas man will not fail

یه روزی از روزای کرسیمس هیچ کسی شکست نمیخوره

Take hope because your love will prevail

امید داشته باش چون عشقت از پسش بر میاد

Someday a new world that we can start

یه روزی میتونیم دنیای جدید رو شروع کنیم

With hope in every heart

با تموم امید درون قلب هامون

Someday all our dreams will come to be

یه روزی تموم رویاهامون تبدیل به واقعیت میشن

Someday in a world where men are free

یه روزی تو این جهان مرد ها ازاد خواهند بود

Maybe not in time for you and me

شاید برای تو و من این زمانش نباشه

But someday at Christmastime

اما یه روزی توی مریسمس این اتفاق میافته

Someday at Christmas time

یه روزی توی زمان کریسمس

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

مطالب مرتبط